Тексты на немецком и русском языках

По методике обучения http://www.goethe.de/ges/spa/dos/daf/unt/ruindex.htm
Обучение в вузах Германии http://www.goethe.de/ges/spa/dos/daf/stu/deindex.htm
Обучение немецкому языку http://www.goethe.de/ges/spa/dos/daf/spr/deindex.htm
Tatsachen über Deutschland http://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/de/
Deutschland.de https://www.deutschland.de/de/topic/sys#.UJIO2yrY7zg.twitter

Immer besser, nicht perfekt – maschinelle Übersetzung

http://www.goethe.de/ges/spa/pan/spg/de9923031.htm

Links zum Thema
Ein Überblick über einige kostenlose Übersetzungsdienste im Internet
Ein Vergleich der Ergebnisse von sechs Übersetzungssystemen
Prof. Dr. Martin Volk an der Universität Zürich
Website von Dr. Kurt Eberle

Deutsch lernen: Externe Links

http://www.goethe.de/lrn/lks/deindex.htm
Surfen Sie auf deutschsprachigen Webseiten mit unserem Linkkatalog.

Bei Aufgaben finden Sie z.B. interaktive Grammatikübungen, Tests, thematische Linklisten.
Chat, Foren, E-Mail führt Sie z.B. auf das SchulWeb oder zu E-Mail-Vermittlung (Tandemlernen)
Bei Texte und Literatur finden Sie z.B. Links zu Fluter, einem Magazin für Jugendliche, zu Lyrikline, usw.
Kinder
führt Sie auf Seiten wie Umweltkids, die Sendung mit der Maus, Blinde Kuh, usw.
Grammatik bietet Ihnen u.a. Schreibtrainer, Wörterbücher mit ausführlichen Grammatikerklärungen
Bei Landeskunde können Sie eine virtuelle Reise durch Deutschland machen, Sie finden Links zu Alltagsdeutsch, usw.
Wörterbücher: Hier geht's zu Online-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache (DaF)

http://www.goethe.de/ges/spa/dos/daf/deindex.htm
DaF lernen
DaF studieren
DaF unterrichten
DaF-Geschichte
Deutsch üben im Web: Aufgaben

http://www.goethe.de/lrn/duw/auf/deindex.htm
Deutsch üben im Web
Aufgaben
Stufen A1–A2
Stufen B1–B2
Stufen C1–C2
Mit unserem Angebot können Sie Deutsch auf Ihrem Sprachniveau üben. Die Stufen A1–A2 haben die leichtesten Aufgaben, bei C1–C2 finden Sie die schwierigsten.
Alle Aufgaben sind nach den Niveaustufen des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen gegliedert.

http://www.goethe.de/lrn/duw/sul/deindex.htm
Deutsch üben im Web: Lesen und schauen
Lesen Sie interessante Texte für Deutschlerner oder schauen Sie sich aktuelle kurze Filme über deutsche Kultur an.